{"id":2563,"date":"2022-02-02T11:49:32","date_gmt":"2022-02-02T11:49:32","guid":{"rendered":"https:\/\/cotexsl.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2025-10-07T09:04:46","modified_gmt":"2025-10-07T09:04:46","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cotexsl.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions L\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n<p>MENTIONS L\u00c9GALES<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. OBJET<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p><a>Cet avis juridique r\u00e9git l'utilisation et l'exploitation du site Web <\/a><a href=\"http:\/\/www.cotexsl.com\">www.cotexsl.com<\/a>&nbsp; dont il estpropri\u00e9taire COTEX AVINY\u00d3, SL(ci-apr\u00e8s,COTEX AVINY\u00d3).<\/p>\n\n\n\n<p>La navigation sur le site web de COTEX AVINY\u00d3 vous conf\u00e8re le statut d'UTILISATEUR et implique votre acceptation pleine et enti\u00e8re de toutes les conditions publi\u00e9es dans les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales. Vous \u00eates conscient(e) que ces conditions peuvent \u00eatre modifi\u00e9es sans pr\u00e9avis par COTEX AVINY\u00d3&nbsp;; dans ce cas, elles seront publi\u00e9es et notifi\u00e9es le plus t\u00f4t possible.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est donc conseill\u00e9 de lire attentivement son contenu si vous souhaitez acc\u00e9der et utiliser les informations et services propos\u00e9s sur ce site.<\/p>\n\n\n\n<p>L'utilisateur s'engage \u00e9galement \u00e0 faire un usage correct du site Web conform\u00e9ment \u00e0 la loi, \u00e0 la bonne foi, \u00e0 l'ordre public, aux pratiques de circulation et au pr\u00e9sent avis juridique, et sera responsable envers COTEX AVINY\u00d3 ou des tiers de tout dommage pouvant survenir \u00e0 la suite d'un manquement \u00e0 cette obligation.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute utilisation autre que celle autoris\u00e9e est express\u00e9ment interdite et COTEX AVINY\u00d3 peut refuser ou retirer l'acc\u00e8s et l'utilisation \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2- IDENTIFIANT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>COTEX AVINY\u00d3, conform\u00e9ment \u00e0 la loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et du commerce \u00e9lectronique, vous informe que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Son nomsocial est : COTEX AVINY\u00d3, SL<\/li>\n\n\n\n<li>Son CIF est : B21615562<\/li>\n\n\n\n<li>Son si\u00e8ge social est \u00e0: Ronda Lluis Companys, n.\u00ba 55, 08510 Ronda de Ter \u2013 Barcelone<\/li>\n\n\n\n<li>Registre du commerce de Barcelone S 8, HB 631419, I\/A 1<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>3- COMUNNICATIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour nous contacter, nous vous proposons plusieurs m\u00e9thodes de contact, qui sont d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e9l\u00e9phone:938387469<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail:<strong> <\/strong><a href=\"mailto:adm@cotexsl.com\">adm@cotexsl.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Toutes les notifications et communications entre les utilisateurs et COTEX AVINY\u00d3 seront consid\u00e9r\u00e9es comme efficaces, \u00e0 toutes fins, lorsqu'elles seront effectu\u00e9es par l'un des moyens d\u00e9taill\u00e9s ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4- CONDITIONS D'ACC\u00c8S ET D'UTILISATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le site web et ses services sont en acc\u00e8s libre. Cependant, COTEX AVINY\u00d3 peut subordonner l'utilisation de certains services propos\u00e9s sur son site web au remplissage pr\u00e9alable du formulaire correspondant.<\/p>\n\n\n\n<p>L'utilisateur garantit l'authenticit\u00e9 et l'actualit\u00e9 de toutes les donn\u00e9es fournies \u00e0 COTEX AVINY\u00d3 et sera seul responsable de toute d\u00e9claration fausse ou inexacte faite.<\/p>\n\n\n\n<p>L'utilisateur s'engage express\u00e9ment \u00e0 faire un usage appropri\u00e9 des contenus et services de COTEX AVINY\u00d3 et \u00e0 ne pas les utiliser pour, entre autres :<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Diffuser des contenus \u00e0 caract\u00e8re criminel, violent, pornographique, raciste, x\u00e9nophobe, offensant, faisant l\u2019apologie du terrorisme ou, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, contraires \u00e0 la loi ou \u00e0 l\u2019ordre public.<\/li>\n\n\n\n<li>Introduire des virus informatiques dans le r\u00e9seau ou effectuer des actions susceptibles d'alt\u00e9rer, d'endommager, d'interrompre ou de provoquer des erreurs ou des dommages aux documents \u00e9lectroniques, aux donn\u00e9es ou aux syst\u00e8mes physiques et logiques de COTEX AVINY\u00d3 ou de tiers ; ainsi que d'entraver l'acc\u00e8s des autres utilisateurs au site Web et \u00e0 ses services en consommant massivement les ressources informatiques \u00e0 travers lesquelles COTEX AVINY\u00d3 fournit ses services.<\/li>\n\n\n\n<li>Tenter d'acc\u00e9der aux comptes de messagerie d'autres utilisateurs ou aux zones restreintes des syst\u00e8mes informatiques de COTEX AVINY\u00d3 ou de tiers et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, extraire des informations.<\/li>\n\n\n\n<li>Violer les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle, ainsi que violer la confidentialit\u00e9 des informations appartenant \u00e0 COTEX AVINY\u00d3 ou \u00e0 des tiers.<\/li>\n\n\n\n<li>Emprunter l'identit\u00e9 de n'importe quel autre utilisateur.<\/li>\n\n\n\n<li>Reproduire, copier, distribuer, mettre \u00e0 disposition ou communiquer publiquement, transformer ou modifier de toute autre mani\u00e8re le contenu, sauf autorisation du titulaire des droits correspondants ou l\u00e9galement autoris\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Collecter des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires et envoyer de la publicit\u00e9 de toute nature et des communications \u00e0 des fins de vente ou \u00e0 d'autres fins commerciales sans votre demande ou consentement pr\u00e9alable.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tout le contenu du site Web, y compris les textes, les photographies, les graphiques, les images, les ic\u00f4nes, la technologie, les logiciels, ainsi que sa conception graphique et son code source, constitue une \u0153uvre dont la propri\u00e9t\u00e9 appartient \u00e0 COTEX AVINY\u00d3, et aucun des droits d'exploitation sur ceux-ci ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'utilisateur au-del\u00e0 de ce qui est strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne utilisation du site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>En d\u00e9finitive, les utilisateurs qui acc\u00e8dent \u00e0 ce site Web peuvent visualiser le contenu et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, r\u00e9aliser des copies priv\u00e9es autoris\u00e9es, \u00e0 condition que les \u00e9l\u00e9ments reproduits ne soient pas ult\u00e9rieurement c\u00e9d\u00e9s \u00e0 des tiers, install\u00e9s sur des serveurs connect\u00e9s \u00e0 des r\u00e9seaux, ou exploit\u00e9s de toute autre mani\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>De m\u00eame, toutes les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs de toute nature apparaissant sur le site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 de COTEX AVINY\u00d3, et l'utilisation ou l'acc\u00e8s au site Web ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme accordant \u00e0 l'utilisateur aucun droit sur ceux-ci.<\/p>\n\n\n\n<p>La distribution, la modification, la cession ou la communication publique des contenus et tout autre acte qui n'a pas \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment autoris\u00e9 par le titulaire des droits d'exploitation sont interdits.<\/p>\n\n\n\n<p>L'\u00e9tablissement d'un hyperlien n'implique en aucun cas l'existence de relations entre COTEX AVINY\u00d3 et le propri\u00e9taire du site Web sur lequel il est \u00e9tabli, ni l'acceptation et l'approbation par COTEX AVINY\u00d3 de ses contenus ou services.<\/p>\n\n\n\n<p>COTEX AVINY\u00d3 n'est pas responsable de l'utilisation que chaque utilisateur fait des mat\u00e9riaux mis \u00e0 disposition sur ce site Web ou des actions entreprises sur la base de ceux-ci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.1 -EXCLUSION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILIT\u00c9 EN MATI\u00c8RE D'ACC\u00c8S ET D'UTILISATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le contenu de ce site web est de nature g\u00e9n\u00e9rale et est fourni \u00e0 titre informatif uniquement. L'acc\u00e8s \u00e0 l'ensemble du contenu, son exhaustivit\u00e9, son exactitude, sa validit\u00e9, son actualit\u00e9, ainsi que son ad\u00e9quation ou son utilit\u00e9 \u00e0 un usage sp\u00e9cifique ne sont pas enti\u00e8rement garantis.<\/p>\n\n\n\n<p>COTEX AVINY\u00d3 exclut, dans la mesure permise par la loi, toute responsabilit\u00e9 pour les dommages de toute nature d\u00e9coulant :<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>L'impossibilit\u00e9 d'acc\u00e9der au site Web ou le manque de v\u00e9racit\u00e9, d'exactitude, d'exhaustivit\u00e9 et\/ou d'actualit\u00e9 du contenu, ainsi que l'existence de d\u00e9fauts ou de failles de toute nature dans le contenu transmis, distribu\u00e9, stock\u00e9, mis \u00e0 disposition, accessible via le site Web ou les services propos\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>La pr\u00e9sence de virus ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments dans le contenu pouvant entra\u00eener des alt\u00e9rations des syst\u00e8mes informatiques, des documents \u00e9lectroniques ou des donn\u00e9es des utilisateurs.<\/li>\n\n\n\n<li>Manquement \u00e0 la loi, \u00e0 la bonne foi, \u00e0 l'ordre public, aux bonnes pratiques de circulation et aux pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales suite \u00e0 une utilisation abusive du site web. En particulier, et \u00e0 titre d'exemple, COTEX AVINY\u00d3 d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant aux agissements de tiers portant atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle, aux secrets commerciaux ou \u00e0 d'autres droits.affaires, droits \u00e0 l'honneur, \u00e0 la vie priv\u00e9e et familiale et \u00e0 sa propre image, ainsi que r\u00e9glementations sur la concurrence d\u00e9loyale et la publicit\u00e9 ill\u00e9gale.<\/li>\n\n\n\n<li>De m\u00eame, COTEX AVINY\u00d3 d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant aux informations trouv\u00e9es en dehors de ce site web et non g\u00e9r\u00e9es directement par notre webmaster. Les liens figurant sur ce site web ont pour seul but d'informer l'utilisateur de l'existence d'autres sources susceptibles d'enrichir le contenu propos\u00e9. COTEX AVINY\u00d3 ne garantit ni n'assume aucune responsabilit\u00e9 quant au fonctionnement ou \u00e0 l'accessibilit\u00e9 des sites li\u00e9s\u00a0; elle ne sugg\u00e8re, n'invite ni ne recommande leur visite et d\u00e9cline donc toute responsabilit\u00e9 quant aux r\u00e9sultats obtenus. COTEX AVINY\u00d3 n'est pas responsable de la cr\u00e9ation de liens hypertextes par des tiers.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>4.2- PROC\u00c9DURE EN CAS D'ACTIVIT\u00c9S ILL\u00c9GALES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si un utilisateur ou un tiers estime qu'il existe des faits ou des circonstances qui r\u00e9v\u00e8lent le caract\u00e8re illicite de l'utilisation de tout contenu et\/ou de la r\u00e9alisation de toute activit\u00e9 sur les pages Web incluses ou accessibles via le site Web, il doit envoyer une notification \u00e0 COTEX AVINY\u00d3, en s'identifiant d\u00fbment et en pr\u00e9cisant les violations pr\u00e9sum\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.3 PUBLICATIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les informations administratives fournies sur ce site web ne remplacent pas la publication l\u00e9gale des lois, r\u00e8glements, plans, dispositions g\u00e9n\u00e9rales et actes qui doivent \u00eatre officiellement publi\u00e9s dans les journaux officiels des administrations publiques, seuls garants de leur authenticit\u00e9 et de leur contenu. Les informations disponibles sur ce site web doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme indicatives et n'ont aucune valeur juridique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5- PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>COTEX AVINY\u00d3, par elle-m\u00eame ou en tant que cessionnaire, est titulaire de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle de son site Web, ainsi que des \u00e9l\u00e9ments qui y sont contenus (a)Toutes les \u0153uvres (y compris, mais sans s'y limiter, les images, le son, l'audio, la vid\u00e9o, les logiciels ou les textes&nbsp;; les marques ou logos, les combinaisons de couleurs, la structure et le design, le choix des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s, les programmes informatiques n\u00e9cessaires \u00e0 leur fonctionnement, leur acc\u00e8s et leur utilisation, etc.) sont la propri\u00e9t\u00e9 de COTEX AVINY\u00d3. Par cons\u00e9quent, ces \u0153uvres sont prot\u00e9g\u00e9es en tant que propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle par la l\u00e9gislation espagnole et sont soumises \u00e0 la l\u00e9gislation espagnole et europ\u00e9enne en la mati\u00e8re, ainsi qu'aux trait\u00e9s internationaux relatifs \u00e0 la mati\u00e8re sign\u00e9s par l'Espagne.<\/p>\n\n\n\n<p>Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Conform\u00e9ment aux dispositions des articles 8 et 32.1, deuxi\u00e8me alin\u00e9a, de la Loi sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris la mise \u00e0 disposition, de tout ou partie du contenu de ce site web \u00e0 des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique, sans l'autorisation de COTEX AVINY\u00d3, sont express\u00e9ment interdites.<\/p>\n\n\n\n<p>L'utilisateur s'engage \u00e0 respecter les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle d\u00e9tenus par COTEX AVINY\u00d3. Il est autoris\u00e9 \u00e0 consulter les \u00e9l\u00e9ments du portail, ainsi qu'\u00e0 les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de son ordinateur ou tout autre support physique, \u00e0 condition que ce soit uniquement pour son usage personnel et priv\u00e9. Il est interdit de supprimer, d'alt\u00e9rer, de contourner ou de manipuler tout dispositif de protection ou syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 install\u00e9 sur les pages de COTEX AVINY\u00d3.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6- ACTIONS EN JUSTICE, L\u00c9GISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>COTEX AVINY\u00d3 Elle se r\u00e9serve \u00e9galement le droit d'engager toute action civile ou p\u00e9nale qu'elle juge appropri\u00e9e en cas d'utilisation abusive de son site Web et de son contenu, ou en cas de non-respect des pr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n\n\n\n<p>La relation entre l'utilisateur et le prestataire est r\u00e9gie par la r\u00e9glementation en vigueur et applicable en Espagne. En cas de litige, les parties pourront soumettre leur litige \u00e0 l'arbitrage ou saisir la juridiction ordinaire, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de comp\u00e9tence en vigueur. COTEX AVINY\u00d3a son adresse \u00e0 BARCELONE, Espagne.<\/p>\n\n\n\n<p>La langue utilis\u00e9e sera l'espagnol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MENTIONS L\u00c9GALES 1. OBJET Cet avis juridique r\u00e9git l'utilisation et l'exploitation du site Web www.cotexsl.com&nbsp; dont il estpropri\u00e9taire COTEX AVINY\u00d3, SL(ci-apr\u00e8s,COTEX AVINY\u00d3). La navigation sur le site web de COTEX AVINY\u00d3 vous conf\u00e8re le statut d'UTILISATEUR et implique votre acceptation pleine et enti\u00e8re de toutes les conditions publi\u00e9es dans les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales. Vous \u00eates [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2563","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cotexsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cotexsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cotexsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotexsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotexsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2563"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cotexsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2712,"href":"https:\/\/cotexsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2563\/revisions\/2712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cotexsl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}